Traditional Lens Commentary: Hebrews 11:1-3

Traditional Lens Reading of Hebrews 11:1-3

Tradition-Specific Interpretation

We read Hebrews 11:1-3 as a foundational exposition of faith, which is central to our understanding of salvation and Christian living. Faith is described as 'the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen,' underscoring our belief in the promises of God, even those not yet realized. This passage emphasizes that faith is not blind but rooted in the revealed Word of God and the historical acts of God in creation and redemption. Our tradition sees this as a call to live by faith in the certainty of God's promises, highlighted by the examples of faith in the subsequent verses.

Key Language Decisions

The Greek word 'hypostasis' (translated as 'assurance') denotes a firm foundation or confidence, aligning with our view of faith as a steadfast trust in God's promises. The word 'elegchos' (translated as 'conviction') implies evidence or proof, reflecting our belief that faith is supported by the testimony of Scripture and the inner witness of the Holy Spirit. These translation choices affirm that faith is both assured and evidential, not a leap into the unknown.

Where Traditions Diverge

Our tradition differs from those that view faith primarily as an existential or mystical experience. While some traditions, such as certain branches of liberal theology, might see faith as a subjective or evolving concept, we affirm it as an objective trust in the truth of Scripture and the historical reality of Jesus Christ's life, death, and resurrection. This difference underscores our commitment to the authority and inerrancy of the Bible as the basis for faith.

Pastoral Application

As pastors in this tradition, we should encourage our congregations to live by faith, rooted in the certainty of God's promises as revealed in Scripture. We should emphasize that faith is not mere intellectual assent but involves trust and obedience to the Word of God. Our preaching should inspire believers to hold fast to their faith amidst trials, recognizing that their faith is grounded in the historical reality of Christ's work. Congregants should be reminded that faith is a gift from God, leading to assurance and hope in the promises of eternal life.

Cross-References: Romans 1:17; 2 Corinthians 5:7; Ephesians 2:8-9; James 2:14-26; 1 Peter 1:8-9

Doctrinal Connections: justification by faith; the authority of Scripture; the nature of saving faith; the assurance of salvation; the role of the Holy Spirit in faith