Traditional Lens Commentary: Romans 12:1-2

Traditional Lens Reading of Romans 12:1-2

Tradition-Specific Interpretation

We read Romans 12:1-2 as a call for believers to live holy lives as a response to the mercies of God, which Paul has detailed in the preceding chapters. This passage emphasizes the necessity of being transformed by the renewal of our minds, which is possible only through the sanctifying work of the Holy Spirit. Our tradition sees this as a command to resist conformity to the sinful patterns of this world and instead align our lives with God's will, which is revealed in Scripture. This transformation is an ongoing process that reflects our commitment to living out the implications of the gospel in our daily lives.

Key Language Decisions

The Greek word 'παρακαλῶ' (parakalō) is translated as 'urge' or 'beseech,' highlighting the apostle Paul's earnest appeal to believers. The term 'μεταμορφοῦσθε' (metamorphousthe), translated as 'be transformed,' underscores the complete and ongoing change expected in the believer's life. Our tradition emphasizes these translations to stress the urgency and depth of the transformation God requires of us, which stands in contrast to mere superficial change.

Where Traditions Diverge

Our tradition diverges from some Reformed traditions that may emphasize God's sovereignty in transformation to the exclusion of human responsibility, whereas we hold both in tension. Additionally, we differ from liberal traditions that might suggest transformation comes through cultural or societal progress rather than through the renewing work of the Holy Spirit as revealed in Scripture.

Pastoral Application

In preaching this passage, we emphasize the believer's responsibility to actively participate in their sanctification by engaging with the Word of God and allowing it to renew their minds. A Traditional Lens pastor would encourage the congregation to examine areas of their life where they may be conforming to worldly standards and challenge them to embrace God's perfect will. Our emphasis on the power of the gospel to transform lives should inspire hope and commitment to living out one's faith authentically. Congregants expect to hear about the necessity of personal holiness and the practical steps they can take to live sacrificially in light of God's mercy.

Cross-References: 2 Corinthians 3:18; Ephesians 4:22-24; Colossians 3:10; 1 Peter 1:14-16

Doctrinal Connections: sanctification; the authority of Scripture; the renewal of the mind; the holiness of God